-
1 заверение материнской компании в отсутствии у нее намерений изъять капитал дочерней компании
Универсальный русско-английский словарь > заверение материнской компании в отсутствии у нее намерений изъять капитал дочерней компании
-
2 главная бухгалтерская книга дочерней компании
Русско-английский большой базовый словарь > главная бухгалтерская книга дочерней компании
-
3 передача части активов вновь образуемой дочерней компании
1) General subject: split up2) Economy: spin-off (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании), split-off3) Accounting: spin-off (в обмен на активы материнская компания получает весь новый выпуск акций, распределяемых затем среди акционеров материнской компании)Универсальный русско-английский словарь > передача части активов вновь образуемой дочерней компании
-
4 кредит, взятый у дочерней компании, а погашаемый родительской компании
EBRD: back-to-back loan (или наоборот; обычно находящихся в различных странах), two-party loan (или наоборот; обычно находящихся в различных странах)Универсальный русско-английский словарь > кредит, взятый у дочерней компании, а погашаемый родительской компании
-
5 передача части активов вновь образуемой дочерней компании, сопровождающаяся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
Banking: split-upУниверсальный русско-английский словарь > передача части активов вновь образуемой дочерней компании, сопровождающаяся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
-
6 передача части активов вновь образуемой дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
Investment: split-upУниверсальный русско-английский словарь > передача части активов вновь образуемой дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
-
7 передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
Business: splitting of shares, splitting upУниверсальный русско-английский словарь > передача части активов вновь образующейся дочерней компании, сопровождающееся выпуском новых акций и обменом на них акций материнской компании
-
8 поручительство материнской компании по обязательствам её дочерней компании
Law: downstream guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > поручительство материнской компании по обязательствам её дочерней компании
-
9 выводить на биржу часть акций дочерней компании через IPO
Law: carve-outУниверсальный русско-английский словарь > выводить на биржу часть акций дочерней компании через IPO
-
10 гарантия дочерней компании по обязательствам материнской
Banking: upstream guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия дочерней компании по обязательствам материнской
-
11 главная бухгалтерская книга дочерней компании
Economy: subsidiary ledgerУниверсальный русско-английский словарь > главная бухгалтерская книга дочерней компании
-
12 главная книга дочерней компании
Economy: subsidiary ledgerУниверсальный русско-английский словарь > главная книга дочерней компании
-
13 дебиторы дочерней компании
Economy: associated company receivablesУниверсальный русско-английский словарь > дебиторы дочерней компании
-
14 держатели доли меньшинства в капитале дочерней компании
1) Banking: minority stakeholders2) Business: minority shareholdersУниверсальный русско-английский словарь > держатели доли меньшинства в капитале дочерней компании
-
15 заключение счётов по отчётности дочерней компании
Accounting: balancing of subsidiary recordsУниверсальный русско-английский словарь > заключение счётов по отчётности дочерней компании
-
16 иностранный сотрудник (из зарубежной ДОЧЕРНЕЙ компании – в отличие от EXpatriate = иностранный сотрудник из зарубежной РОД
Универсальный русско-английский словарь > иностранный сотрудник (из зарубежной ДОЧЕРНЕЙ компании – в отличие от EXpatriate = иностранный сотрудник из зарубежной РОД
-
17 компания, являющаяся филиалом дочерней компании
Economy: sub-subsidiary companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, являющаяся филиалом дочерней компании
-
18 кредит, предоставляемый дочерней компании материнской
EBRD: downstream loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит, предоставляемый дочерней компании материнской
-
19 кредитование дочерней компании материнской
EBRD: downstream loanУниверсальный русско-английский словарь > кредитование дочерней компании материнской
-
20 кредиторы дочерней компании
Economy: associated company payablesУниверсальный русско-английский словарь > кредиторы дочерней компании
См. также в других словарях:
КОМПАНИИ ОДНОТИПНЫЕ — CONGENERICSХолдинговые компании и/или смешанные холдинговые компании (объединяющие холдинговые компании с операционными функциями), характеризующиеся участием в капитале др. компаний и/или операциями, к рые по своему характеру являются… … Энциклопедия банковского дела и финансов
контроль материнской компании над дочерней компанией — Возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании; формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
КОНТРОЛЬ МАТЕРИНСКОЙ КОМПАНИИ НАД ДОЧЕРНЕЙ КОМПАНИЕЙ — возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании: формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании … Большой бухгалтерский словарь
КОНТРОЛЬ МАТЕРИНСКОЙ КОМПАНИИ НАД ДОЧЕРНЕЙ КОМПАНИЕЙ — возможность компании инвестора определять долговременную производственную и финансовую политику другой компании; формально для этого необходимо владеть более чем половиной акций дочерней компании. См. тж. КОМПАНИЯ, КОНТРОЛИРУЕМАЯ … Большой экономический словарь
ОАО "МТС": история развития компании, финансовые показатели — ОАО "Мобильные ТелеСистемы" (МТС), крупнейший российский сотовый оператор, по итогам проверки инспекцией Федеральной налоговой службы РФ получило налоговые претензии за 2005 2006 годы на сумму 1,13 миллиарда рублей (или около 49… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Матричный КМОП фотоприемник цветного изображения компании SensorIS — Физические принципы работы матрицы такие же, как и у матрицы Foveon X3. Однако, здесь использован альтернативный способ разделения фототока на три цветовые компоненты. До 18 августа 2008 г. разработка велась компанией ЮникАйСиз (Unique ICs). На… … Википедия
ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУРЫ КАПИТАЛА КОМПАНИИ — RECAPITALIZATIONЛюбые изменения, касающиеся структуры капитала корпорации, осуществленные ею по собственной воле с согласия держателей соответствующих типов ценных бумаг без использования процедуры судебного разбирательства, как это имеет место… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Деловая репутация — Деловая репутация нематериальное благо, которое представляет собой оценку деятельности лица (как физического, так и юридического) с точки зрения его деловых качеств[1]. Деловая репутация организации это разница между покупной ценой… … Википедия
Консолидированная финансовая отчётность — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
ДОХОДЫ ОТ ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ — EQUITY EARNINGSСм. сначала ДОХОДЫ ПРЯМЫЕДанные доходы иначе называют косвенными, неучтенными или недекларируемыми; они представляют собой ту часть доходов дочерней компании, сверх выплаченных в качестве дивидендов, к рая не декларируется… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вазинтерсервис — Запрос «VIS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ЗАО «ВАЗИНТЕРСЕРВИС» Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1991 … Википедия